Discussion about this post

User's avatar
Christopher Childers's avatar

Hi Ted. Love the substack and have benefited so much from your music writing over the years. Listened to the Havels the other night—divine!

You might want to check out a book I wrote, The Penguin Book of Greek and Latin Lyric Verse, for translations of Sappho, Pindar, and many others. Here’s my version of Sappho 31:

https://www.literarymatters.org/1-1-sappho-31/

C

Expand full comment
Kate Stanton's avatar

Thanks for sharing this—all of it. From Sappho to vulnerability. “It’s almost painful to open myself up that much to total strangers.” Yes…you put into words what it feels like as an introvert wanting to share a gift, but then realizing the authentic connections with other music lovers are worth it. Lately, I’ve been spinning my perspective on it this way:

the aMCC, aka brain’s "network convergence zone" needs me to do something I don't want to do - something hard, this brain area gets bigger. I know I’ll get there—I feel it in my bones. So I keep going, albeit slowly…

I will read this post again when the shame & pain comes back to haunt me. Wrestling with resistance and sharing my imperfect work has been equal parts terrifying and exciting. Ramble over😊

Expand full comment
77 more comments...

No posts